Ron "Bumblefoot" Thal a récemment fait un chat

http://www.gnrfrance.net/actualites-news-guns-n-roses/ron-bumblefoot-thal-chatte-avec-les-fans-et-va-demander-a-ce-que-gn-r-joue-plus-de-titres-des-illusions-coma-locomotive-perfect-crime-1917.htm

Le guitariste de Guns N' Roses : Ron "Bumblefoot" Thal
a récemment fait un chat avec les fans du groupe sur le site officiel.
Voici ci-dessous la traduction en français de quelques éléments
intéressants du chat :

A propos des concert de Vegas
Ron : J'ai recommandé quelques chansons pour ouvrir les shows.
Fans : Quelles chansons allez-vous jouer lors de ces concerts ?
Ron : Quelques autres titres des Use Your Illusion, plus de T.W.A.T, Catcher et Scraped.
Fans : Pas de Prostitute ?
Ron : Je préfère les autres à Prostitute en fait lol.
Fans : Quelles chansons des Illusions allez-vous jouer ?
Ron
: Je vais recommander au groupe Locomotive, Coma, Perfect Crime... Ce
que j'aimerais faire, c'est une sorte de sondage en ligne qui
permettrait aux fans de choisir la setlist lors d'un des concerts. J'ai
fait ça une fois pour une de mes tournées solos, c'était une façon sympa
de choisir une setlist. Je vais envoyer à Team Brazil (N.B. : le
management) un email dès maintenant à ce sujet. J'ai appelé ça la soirée
"Have It Your Way" ("A Vous De Jouer"), nous jouerions les 24 chansons
les plus demandées. On verra si c'est faisable. J'aimerais aussi me
déguiser pour Halloween, je crois qu'on devrait tous le faire !

A propos de Guns N' RosesRon
: Il n'y a rien de prévu pour 2013 pour le moment...Les plans pour GN'R
arrivent toujours à la dernière minute. Après Dubaï (N.B : Ron en
revient il y a quelques jours), je vais voir mon père. Ensuite je vais
chez DiMarzio pour expérimenter un peu les pickups de la nouvelle
guitare. Après j'ai un évènement le 12 pour l'éducation des enfants
grace au poooouvoir de la musique.
Le 13, je vais faire un jam pour un autre concert caritatif à New York.
Le 15 je fais mes bagages, et le 16 je pars pour la Californie.

C'est
sympa de la part de Ron de discuter avec les fans et de donner des
infos sur le groupe car c'est vrai que la communication est assez
absente ces derniers jours.

On n'a pas eu plus d'infos d'ailleurs concernant la diffusion du concert de Londres 2012
au cinéma. Ce ne serait que les "highlights" ceci dit, c'est à dire les
meilleurs moments du concert (une version sans doute écourtée de 2h
environ sans les solos et compagnie).

A noter que Ron Thal était récemment à Dubaï pour donner un concert caritatif pour la lutte contre l'autisme.

Je trouve son idée de faire choisir aux fans les chansons assez cool. Même s'il n'y aurat surement pas de surprise mais enfin bonne idée quand même =)